almocafre for the people
Thursday, April 19, 2007
  Corrector ortográfico para Latex
Hola gente,
pues que estoy usando un corrector ortográfico para Latex, que trabaja directamente sobre el .tex
Es el conocido Aspell.

Más o menos lo explica todo con:
$ aspell help

Ahí te dice que diccionarios tienes y puedes usar. Yo uso el es.
Luego la cosita de saber en que está codificado (encoding) el fichero .tex que vas corregir.
Yo uso Kile para editar tex, así que he visto en las opciones de configuración como codifica y es Saami del Norte o winsami2. Pues vale.
Para ver que codificaciones admite aspell ver la lista de .cset en:
ls /usr/lib/aspell/*.cset
como no figura winsami2, pues he ido probando.
Así que -d es es para usar el diccionario en castellano y -t es para tratar ficheros .tex.
El comando final que uso es:
$ aspell -d es -t --encoding=iso-8859-14 -c origenEnergia.tex
y nada, para corregir el texto solo decir que la tecla r te permite editar el texto. Creo que lo demás está clarito.
Vale, salud y buenos textos.
[cALm]
-----------------------------------------
tengo algún problemilla con las comillas esas que se escriben con la tecla 2.
también me da problemas a la hora de menter una palabra con acento, creo que es que tengo que usar la opción -l
 

ARCHIVES
April 2005 / October 2005 / November 2005 / December 2005 / January 2006 / October 2006 / November 2006 / February 2007 / April 2007 / May 2008 / November 2008 / June 2011 / November 2013 / November 2018 / June 2019 / September 2019 / March 2020 / May 2023 / August 2023 /


Powered by Blogger