desvelado el misterio de Bounding Box Llevo mucho tiempo dandole vueltas a eso de meter imágenes en LaTeX, y por fín he desvelado el misterio:
"No solo depende del formato de la imagen y del \usepackage que pongas, si no que depende de CON QUE LO PROCESES!!!!"

Trivial, ¿no?. Pues no para lerdos como el menda.

Las combinaciones que yo uso son:
Si al principio pongo:
\usepackage[pdftex]{graphicx}
Uso imágenes png:
\includegraphics[width=7cm]{plana_1b_APS.png}
y lo proceso con:
PDFLaTeX
(me genera un pdf)

Si al principio pongo:
\usepackage[dvips]{graphicx}
Uso imágenes eps:
\includegraphics[width=7cm,angle=45]{plana_1a_APS.eps}
y lo proceso con:
Latex + dvips + Ver ps
(me genera un dvi, creo)

La culpa es mia, que uso el Kile y me pongo a darle los botones como un loco a ver que pasa y a copiar código de internet, y es que hay que leer más y usar más la cabecita. Pero supongo que eso será en mi próxima reencarnación.

Mi consejo, por el momento, es que uséis pdf, que es mucho más rápido para andar consultando lo que lleváis hecho.
En el Kile se puede configurar la tecla de "construcción rápida" para elegir tu combinación favorita:
Preferencias --> configurar Kile --> Rápido -->PDFLaTeX + Ver PDF (por ejemplo).

Es lo bueno del Linux, que las cosas se acaban entendiendo con un poco de CALM y una conexión a internet.  ¶ 7:08 PM